PASCUA LAMA Un projet minier contre la vie au Chili!

• L'intégrité des glaciers Toro I, Toro II et Esperanza;

• La pureté des eaux des fleuves qui irriguent les vallées

• San Felix et El Transito ;

• La qualité de la production agricole de la région d'Atacama ;

• La qualité de vie de la communauté Diaguita et de l'ensemble de la population de la région .

Le Courrier, jeudi 23 février 2006.




Dynamiter trois glaciers millénaires pour creuser une mine d’or ? Lorsque l’écho de cette histoire est parvenu à la rédaction, on a d’abord cru à une « légende urbaine » (rurale en l’espèce...), ces fameux hoax qui pullulent sur Internet.

Pourtant l’affaire est sérieuse. Très sérieuse même, pour la région semi-aride du Valle del Huasco (à 600 km au nord de Santiago du Chili), qui reçoit ses précieuses eaux de la Cordillère des Andes. C’est là, au lieu-dit Pascua Lama, à 4600 mètres d’altitude, que la Barrick Gold Corp. veut extraire la bagatelle de 600 000 tonnes d’or en dix ans. Un chantier devisé à 1,5 milliard de dollars, sans compter les mines annexes projetées ou déjà réalisées en Argentine toute proche.

L’ennui pour cette firme canadienne - numéro deux mondial de la mine d’or - c’est qu’une partie du pactole dort sous les glaciers Toro I, Toro II et Esperanza ( !), imposants géants bleu et blanc, que les écologistes chiliens n’entendent pas voir sacrifiés. Pis, craignant de voir se tarir la seule source d’eau de cette zone à la pluviométrie infime, les paysans du Valle del Huasco se sont aussi élevés contre les plans de la multinationale.

D’abord locale, la polémique enfla l’an dernier, au point de devenir l’un des enjeux de la campagne présidentielle, lorsque les communistes monnayèrent leur appui à la future présidente Michelle Bachelet contre l’abandon du projet de Pascua Lama.

Dans les cordes, Barrick Gold dut sortir son chéquier. Pour 60 millions de dollars, un barrage devrait être réalisé pour garantir l’or bleu aux agriculteurs de Huasco. La société canadienne, qui s’est engagée à n’employer que des mineurs de la zone, n’a pas non plus oublié d’arroser abondamment tout ce que la vallée compte d’organisations socioprofessionnelles. Même le magnat chilien de la mine, Jean Paul Luksic, a eu droit, le 14 février dernier, à son obole, sous forme de cession d’exploitations en Australie et au Pakistan.

Des gestes appréciés, mais jugés insuffisants par les autorités locales qui, le lendemain, refusaient que Toro I, Toro II et Esperanza soient endommagés... tout en autorisant leur exploitation mais de façon souterraine. La multinationale devra en outre lâcher 180 millions de dollars supplémentaires pour améliorer le bilan environnemental de son projet.

Victoire écologiste ? A en juger par les cris de joie qui ont jailli du siège de Barrick Gold, on peut en douter. Une satisfaction bien compréhensible, tant les « surcoûts » causés par les protestataires - estimés à 330 millions de dollars - sont à mettre en rapport avec les 10 milliards de bénéfice escompté. Et si la sanctuarisation de la surface des trois glaciers est un réel coup dur, le reste du massif est si riche en métal précieux que les Canadiens peuvent se frotter les mains.

Du côté des opposants, en revanche, on grimace. Même si Barrick Gold ne dynamite pas les trois glaciers, les écologistes demeurent persuadés que son chantier les endommagera. Mais, surtout, les « glaciers de pierre » - étendues de glace recouvertes de roches - vont, eux, être livrés aux bons soins d’une société dont les méthodes - dynamitage puis extraction au cyanure et au mercure - ont déjà fait leurs preuves juste de l’autre côté de la frontière argentine. En dix ans, les cas de cancer y auraient explosé de 150%, selon une source médicale.

A moins d’un veto de Mme Bachelet après son investiture du 11 mars, le versant chilien des Andes goûtera bientôt au même cocktail de mercure, cyanure, arsenic, plomb, antimoine et autres déchets miniers.

Benito Perez

01 Joyce Lauzon, Sherbrooke, Québec, Canada
02 Lucille Montmigny, Sherbrooke, Québec, Canada
03 Robert Julien. Sherbrooke, Quebec, Canada
04 Lise J. O'Brien, Ottawa, Ontario, Canada
05 Frédéric Julien, Montréal, Québec, Canada
06 Jean Lapalme, Montréal, Québec Canada
07 Solange Demathieu, France, Corse
08 Faustina Pinelli, France, Corse
09 Frédéric Bourasseau, France
10 Corinne Machemehl, France
11 Juliette MOUTEREAU, France
12 Brigitte MORIN-DELAGE, France
13 Sylvie CARDONA, France
14 Christophe CORET, France
15 Anne BIJU-DUVAL, France
16 Daniel PARADA, France
17 JC ROUDIL, France
18 Colette BARBIERI, France
19 Marie VIALARD, France
20 Pierre DARMANGEAT, France
21 Chris PELLERIN, France
22 Philippe VIGNEAU, France
23 Camille MACHADO, France
24 Bernard ROPHE, France
25 Eric BILLARD, France
26 Suzy LAHOZ, France
27 Giuseppe NOIOSI, Suisse
28 Mirjam GEHRKE Allemagne
29 Brigitte DUBEAU France
30 Thomas LITZLER France
31 Stephanie MEYNARD Royaume-Uni
32 Helene HARDY France
33 Laurence BIANCO France
34 Pierre BIANCO France
35 Véronique BILLAND France
36 Chloe PLASSE France
37 Elsa CAMUS France
38 Maude MARCHAL France
39 Raymonde BOSSON Suisse
40 Pascal PEDRINI Suisse
41 Catherine LOUP Suisse
42 Maude MARCHAL France
43 Leslie GALLAY France
44 Carole JEANTET France
45 Sabine STEGLE Chili
46 Aurélie LELONG France
47 Anne BURBAN France présidente de l'association le sanctuaire des hérissons
48 Nathalie GILLY Belgique
49 Emilie LOURTIE Belgique
50 Fausto LORENZI Belgique
51 Clémence FEYENS Belgique
52 Isabelle LADURON Belgique
53 Christian LAPORTE Belgique
54 Bertrand CHAPELLIER Belgique
55 Julie CHARRIER France
56 Sofia CASCI Belgique
57 Ulrike ENGELHART Belgique
58 Elisabeth KARCHER France
59 Germain PUERTA France
60 Maya PUERTA France
61 Michele QUINTRIC France
62 Mireille AZOUZOU France
63 Severine STOCKLING France
64 Alexandra SUSINI France
65 Tina MICHETTIBelgique
66 Michael KAZMIERCZAK France
67 Jeanne ROUY France
68 Edwige LENGELE France
69 Damien GILLAIN Belgique
70 Nabil Sheikh Hassan Belgique
71 Pierre DARMANGEAT Naturaliste, auteur, photographe France
72 Dominique PETIT Art-therapeute. France
73 Guy-Marc CASSISA France
74 Siv O'NEALL éditorialiste France http://www.axisoflogic.com/France
75 Francine BOURGEOIS Ingénieur Inserm France
76 Jean-Luc LINCK France
77 Charlène PLONER musicienne France
78 Veronique MARTIN Chili
79 Cendrine SAUVENIER Belgique
80 Daniel DERIOT Secretaire CAPEN 71 France
81 Jean-Marie COEN Belgique
82 Dominique PETIT Art-therapeute France
83 Hervé GALEA Technicien Informatique Corsica
84 Véronique GRAND habitante de la terre France
85 Caroll BASSOLI amoureuse du Chili France
86 Dominique Marchal Belgique
87 Marie MOUGEVILLE France
88 Peironnenche Ivan France
89 Vincent VACELET France
90 Daniel GAULLIER Nouvelle Caledonie
91 Aline HUBERT France
92 Jean-Luc VIALARD France
93 Chloe PLASSE France Etudiante
94 Juliette MOUTEREAU France
95 Anne Laure JULLIAN DE LA FUENTE France architecte
96 Christian PAQUET Canada

Et vous signez ici !

article de septembre;

Un projet qu'il faut dénoncer sur la planète entière. Après la dictature Pinochet, une autre menace plane sur ce pays. Voir cette photo agrandie au bas de la pétition

Le projet Pascua Lama est bien réel ! La Barrick Gold Corporation, une multinationale veut déplacer un glacier dans le but d'assouvir sa soif d'or!

Situons tout d'abord le contexte :
Le Chili est un pays qui possède de grandes réserves d'eau douce, réparties en fleuves, lacs et glaciers. Comme tout le monde le sait, l'eau est un bien précieux, une ressource naturelle qui pourrait devenir la cause de grandes guerres dans le futur.

Dans la troisième région de ce pays, existe un lieu appelé " Valle de San Félix"(la Vallée de Saint Félix). C'est une commune où le chômage n'existe pas. Elle est peuplée d'agriculteurs qui apportent au pays sa seconde richesse financière la plus importante (en tant que région). Cette localité est arrosée par deux fleuves, qui prennent leurs glaciers de la cordillère proche. Ils offrent l'eau la plus pure du Chili!.

Les ennuis ont commencé lorsque quelqu'un a découvert sous ces glaciers le "TRESOR D'AMERIQUE" qui consiste en millions de dollars en or, argent et autres minerais.

Pour pouvoir extraire ces métaux, il est nécessaire de casser, de détruire les glaciers (du jamais vu auparavant dans le monde!) et d'y faire deux énormes trous aussi grands que Chuquicamata (note du traducteur : soit aussi grand chacun qu'une montagne entière): l'un sera pour extraire les minéraux,l'autre pour y jeter les déchets (les industries minières ne pratiquent pas de recyclage).
Le nom de ce projet est 'Pascua Lama'. Il va être mis en application par une entreprise multinationale dont Bush père est l'un des actionnaires...

Le gouvernement chilien a déjà approuvé ce projet, fixant la date du début des travaux dans le courant de cette année (2006), uniquement parce que les agriculteurs ont réussi à le faire ajourner jusqu'ici.

Ce qui nous préoccupe c'est en fait qu'en détruisant le glacier, ils s'apprête à détruire aussi cette précieuse réserve d'eau douce, s'attaquant aux deux fleuves qui abreuvent cette région et contaminant toute l'eau pour la population des alentours. Désormais, elle ne pourra plus servir qu'à l'arrosage et deviendra impropre à la consommation humaine et même animale. De plus, jusqu'au dernier gramme,

Alors qu'ils auront à faire face à l'eau polluée avec les saletés et avec les maladies qui y feront leur nid! Ça fait longtemps que ces gens luttent pour leur terre, qui est leur unique source de travail. Mais ils n'ont pas eu le droit de s'exprimer à la télévision à cause d'une ordonnance du Ministère de l'Intérieur. Leur seul espoir de mettre un frein à ce projet est de le faire connaître au plus grand nombre possible de personnes afin de pouvoir saisir le secours de justice Internationales.

Je sais que ceci ne vous importe peut-être pas personnellement, mais je vous demande, si vous le pouvez, de le transmettre à vos amis. Nous vous prions de faire circuler cette campagne parmi vos amis/amies de la manière suivante :

Vous copiez le texte sur cette page. Vous collez le texte dans un nouveau courriel en y mettant votre signature, puis vous le faites parvenir à votre carnet d'adresses.

IMPORTANT nous demandons que la 100ième personne à signer la liste nous fasse parvenir les 100 signatures au courriel : noapascualama@yahoo.ca pour les acheminer au gouvernement chilien.

Merci.

SIGNEZ ici

La mine à ciel ouvert serait située à près de 5000 mètres d'altitude, à la frontière entre le Chili et l'Argentine (sur la Cordillère des Andes) et la construction du chantier nécessiterait le déplacement de 3 glaciers. Les experts déclarent qu'il est impossible de tenter de déplacer un glacier sans le détruire.

Il n'y a pas de précédent dans le monde d'un plan d'intervention protégée des glaciers « plan de manejo de glaciares ». Ce concept utilisé par la Barrick Gold n'a aucune rigueur scientifique. L'entreprise Barrick se propose d'utiliser un procédé comportant du cyanure et de l'acide sulfurique (lixiviation) pour l'extraction de l'or dans la mine à ciel ouvert, ce qui produirait un haut degré de contamination aux conséquences graves et irréversibles sur la qualité de l'eau, nécessaire à la survie et au travail agricole de la communauté. Dans cette région il y a des communautés descendant de la culture indigène diaguita, dont les droits sont déjà violés par une vente illégale de leurs terres à l'entreprise minière (une procédure judiciaire a été présentée en 2001 à ce sujet) et qui, par l'effet de la contamination des eaux, seraient condamnées à l'extinction.

Visionnez un diaporama à l'adresse suivante : www.cs3r.org/show.php?id=522
Voir le site du Comité des trois rivières