USA : New york se refait une beauté ; Brooklyn va être nettoyé et rénové

Le sol, l'eau souterraine et les sédiments comme le sous-sol du site ont été contaminés dans les années 1970 à cause des constructions non autorisées et des déchets de démolition, comme les déchets liquides, telles que les huiles, les boues pétrolières et les eaux usées. Le secteur de réhabilitation concerne 14 acres en pleine ville qui ont été créées par remblais entre les Quais d'escale 1 à 4 qui faisaient partie du Terminal de Bush. La plupart des secteurs remblayés sont couverts d'herbes ou de boues, de grands arbres et deux étangs. Le site est actuellement clôturé pour empêcher l'accès au public.

Une fois que la dépollution du lieu sera finie, la ville planifie de rénover le site comme un espace libre au public, pour les sportifs, avec des passages pour piétons, des secteurs naturels, un centre d'éducation environnemental, un lieu de construction de bateaux, un quai de pêche, des restaurants saisonniers, une salle commune pour le public et une salle de banquet.

Le projet inclut aussi la réadaptation du quai, la stabilisation du littoral, des marécages et la mise en place d'un habitat aquatique et la protection des grands arbres.

le site explicatif de l'action de réhabilitation

De plus, New York contribue à hauteur de 9 millions de $ et le gouvernement fédéral a accordé 8 millions de $. L'Etat fournira une subvention complémentaire du Fonds de Protection de l'environnement de 700,000 $ et le membre du conseil Sarah Gonzalez a aidé à fournir 500,000 $ pour aider à transformer ce site en parc de loisirs.


Pendant trop longtemps les résidants de ce Parc sont resté sans accès à leur bord de mer, "a souligné le Maire Bloomberg." Cette subvention de 17.8 millions de $ sans précédent par L'Etat, combinée à celui de la ville et au financement fédéral, permettront un complet nettoyage tout à fait légitime et aideront les New-yorkais à retrouver potentiellement le bord de mer.
Pour le Gouverneur Pataki "le nettoyage de sites contaminés crée de nouvelles occasions pour des propriétés depuis longtemps abandonnées ou sous -utilisées de retrouver une utilisation plus productive. C'est un projet passionnant qui débarrassera le site de toute contamination et permettra à la ville de créer un nouveau parc, d'augmenter les occasions de loisirs et de protéger les espaces verts."

NEW YORK, New York, April 25, 2006 (ENS) - New York Governor George Pataki and New York Mayor Michael Bloomberg have announced funding that totals $36 million to clean up and redevelop the Bush Terminal Piers, one of the biggest brownfield sites in the city.

The city of New York will remediate the Bush Terminal Piers Open Space Site on the Sunset Park waterfront in Brooklyn between 43rd and 51st streets. Soil, groundwater, and sediment at and underneath the site became contaminated in the 1970s due to the unauthorized disposal of construction and demolition debris, as well as liquid wastes, including oils, oil sludges, and wastewater.
The remediation area consists of 14 acres of urban land that was created by landfilling between Piers 1 through 4 which were part of Bush Terminal. Most of the landfilled areas are covered with grasses or soils, with mature trees and two pond areas. The site is currently fenced to prevent public access.

Once the cleanup is complete, the city plans to redevelop the site as a public open space featuring athletic fields, walkways, natural areas, an environmental education center, a boat-building area, a fishing pier, seasonal restaurant booths, a community building, and a banquet hall. The project also includes pier rehabilitation, shoreline stabilization, wetlands and aquatic habitat enhancement, and the preservation of mature trees.

The funding includes a $17.8 million grant to New York City by the state - the largest grant ever awarded by the state for the remediation of a brownfield site.

In addition, New York City is contributing $9 million, and the federal government is kicking in $8 million. The state will provide an additional $700,000 Environmental Protection Fund grant and Councilmember Sarah Gonzalez helped to provide $500,000 to help transform this site into a recreational park.

"For too long the residents of Sunset Park have been without access to their waterfront," said Mayor Bloomberg. "This unprecedented $17.8 million state grant, combined with city and federal funding, will allow a comprehensive clean up and help New Yorkers reclaim this potentially stunning waterfront site. I want to thank EDC President Andy Alper and Parks Commissioner Adrian Benepe for their hard work on this project."

"The cleanup of contaminated brownfield sites creates new opportunities to return these abandoned or underutilized properties to productive use," Governor Pataki said. This is an exciting project that will rid the site of contamination and allow the city to create a new park, expand recreational opportunities, and protect green space."