ACME
Communiqué du FRICC et de l'ACME France sur la question de la gestion désastreuse de l'eau en Guadeloupe 12/09/2019 Embrun : la mairie reprend l’eau potable en main, les prix chutent de 30% 10/09/2019 JT France 2 20h 29 août : Eau : les mairies font baisser la facture en reprenant la gestion de leur réseau 02/09/2019 Pourquoi la Communauté de 13 Communes du Briançonnais 21 000 habitants résilie le contrat et comment sera géré l'assainissement demain ? 05/07/2019 DOMBASLE-SUR-MEURTHE | CONSEIL MUNICIPAL Le rendement de l’eau de 50.29% inquiète les élus et c'est Suez qui a le contrat depuis 2011 05/07/2019 Eau impropre à la consommation à St-Martin: la contamination est dans les canalisations 04/07/2019 CHLORDÉCONE : LES ANTILLES "CHAMPIONNES DU MONDE" DES CANCERS DE LA PROSTATE 04/07/2019 Le directeur général d’OTV se désiste de sa plainte en diffamation contre Le Monde… Il se passe décidément toujours quelque chose au SIAAP ! 04/07/2019 VIDEO : LE SCANDALE DE LA GESTION DES EAUX PLUVIALES URBAINES, PAR MARC LAIMÉ 04/07/2019  La Cour des comptes s’attaque aux ex-indemnités d’élus du SIAAP  01/07/2019 Saint-Martin: l'eau impropre à la consommation 28/06/2019 Guadeloupe : protestation contre les coupures répétées d'eau 25/06/2019 SIAAP-VALENTON : LE RETOUR DE LA SEMOP 23/06/2019 NOUVELLES DU FRONT (BLEU) 23/06/2019 Communiqué du FRICC et de l'ACME du 20 juin 2019 sur la gestion de l'eau en Martinique 20/06/2019 Martinique : CAP Nord : le marché de l’eau annulé par le tribunal administratif 20/06/2019 Risque de reprise de la SEMOP au SIAAP 20/06/2019 L’enquête sur l’eau contaminée à Flint retourne à la case départ 17/06/2019 Le Premier ministre s’est à nouveau aventuré hier à promettre un nouvel « assouplissement » du transfert obligatoire des compétences eau et assainissement, sous forme cette fois d’éventuelle subdélégation "à la carte" aux communes des compétences déj 16/06/2019 Puy-de-Dôme : Veolia lui réclamait 41 000 € de facture d'eau, 9 ans après elle gagne en justice 13/06/2019 Grand Sud Caraïbe : la gestion unique de l'eau oui mais pas à n'importe quel prix 13/06/2019 La gestion de l’eau dans le Nord est en pleine effervescence 13/06/2019 Courrier du comité sud Martinique aux 3 présidents d'EPCI 02/06/2019 Le Président de l’Agglomération, Yvan Lachaud, a annoncé une nouvelle baisse du prix de l’eau pour les usagers de l’Agglomération … payée par les usagers nîmois ! 01/06/2019 Réunion avortée entre le comité citoyens du Sud et la SME à la mairie de Ste Luce 23 mai 2019 24/05/2019 Question sur la gestion de l'eau en Guadeloupe "L'argent de l'eau était là... Il y a eu des trains de vie somptuaires dans des proportions extraordinaires, dans certain cas l'eau était remplacé par le champagne " Yves COLCOMBET, Président de la Chamb 22/05/2019 France Info Martinique 1ère 7 mai 2019 : La facture de l'eau semble de plus en plus trouble en Martinique 08/05/2019 Martinique 1ère journal 19h 5 mai 2019 : La gestion de l'eau en Martinique est très chère et trouble 06/05/2019 Martinique, l'eau la plus chère de France  « Dénoncer les abus autour du prix de l'eau » 06/05/2019 Population de la Martinique  le comité citoyen du Sud de la Martinique vous invite à venir nombreux à la grande  réunion d information sur les problématiques de l eau  le vendredi 3 mai 2019  à 18 heures à la mairie de Sainte Luce 28/04/2019 RCI 25 avril 2019 : Le Comité Citoyen de Sud souhaite se faire entendre sur le coût de l'eau 26/04/2019 Nice matin 10 avril 2019 : Roquebrune-Cap-Martin : La renégociation du prix de l'eau doit être la priorité 10/04/2019 L’AFFAIRE DES COMPTEURS D’EAU "JETABLES" REBONDIT AU CONSEIL DE PARIS 03/04/2019 L’eau dans l’agglo. Saint-Avé : du privé à la régie municipale 02/04/2019 Saint Martin : Eau et assainissement : premières factures plutôt salées, les explications 02/04/2019 JARNY - Meurthe et Moselle Eau potable : pourquoi la Ville ne va pas reconduire le contrat Veolia 02/04/2019 LE GRAND PARIS DE L’EAU D’ANDRÉ SANTINI AVANCE GAILLARDEMENT 28/03/2019 "Merci les Français!": 750.000 euros d’indemnités partagés en toute illégalité entre le directeur et des administrateur de la SIAAP 27/03/2019 L’enquête - Vittel : la bataille de l’eau - C Politique, la suite - 24/03/19 25/03/2019 22 mars 2019 Journée mondiale de l'eau : COMMUNIQUE DE L'ACME Association pour le Contrat Mondial de l'Eau France 21/03/2019
           
ON NOUS ECRIT

Commercialiser l'Eau de Californie est une erreur avertit Public Citizen

Résumé du dernier rapport de Public Citizen sur les pratiques des ventes de droit à l'eau en Californie et des risques encourus par ces facilités accordées par l'ETAT de Californie


Version française et version Anglaise



OAKLAND, en Californie, le 2 novembre 2005 (ENS)

Commercialiser l'Eau de Californie est une erreur avertit Public Citizen
Les deux plus grands projets de développement urbains en étude en Californie - le Ranch Newhall et le Ranch Tejon - manquent d'une alimentation en eau naturelle suffisante pour pouvoir desservir les futurs résidents. Les deux projets planifient d'acheter des droits à l'eau potable pour les futurs résidents aux agriculteurs de la Central Valley ou aux descendants des premiers habitants ainsi qu'aux magnats de l'eau, voici ce que montre le nouveau rapport de Public Citizen.

Ce rapport soutient que la création de marchés d'eau en Californie nuirait irréversiblement aux consommateurs et au système agricole de l'Etat. Le système tiendrait compte des ventes d'eau ainsi que de la vente de droits à l'eau et permettrait à la distribution d'eau d'être dirigée par le soumissionnaire le plus haut.

L'association de consommateurs invite le Gouverneur républicain Arnold Schwarzenegger et l'Etat de Californie à redonner la priorité aux Intérêts de l'Etat par la protection de l'eau grâce à un service public. Public Citizen a démontré que si l'eau est considérée comme un produit plutôt que comme un bien public, des conflits d'intérêts surgissent entre les secteurs urbains riches et les ruraux plus pauvres.

Le rapport de Public Citizen, "de l'Eau pour les hommes et pour la terre" qui concerne la "Politique de l'eau en Californie," montre que les plus grands acheteurs d'eau dans l'Etat sont des agences de l'Eau du sud de la Californie et des sociétés privées de développement.

L'eau achetée vient de la "Vallée Centrale" et de la "Vallée Impériale", des zones agricoles qui dépendent de réserves d'eau elles-mêmes importées.

Public Citizen observe que ces vallées sont paradoxalement les régions agricoles les plus riches des Etats Unis alors qu'elles abritent les populations les plus pauvres de Californie avec des communautés rurales qui détiennent le plus haut taux de violations des normes de qualité de l'eau potable.

En Californie, il est probable que le secteur rural au nord ainsi que les vallées agricoles peu arrosées seront prochainement négligés au profit des grandes propriétés de Californie du Sud et des extensions construites par les promoteurs qui eux peuvent payer l'eau à l'inverse des fermiers.

L'eau n'est pas un produit de consommation, le public n'a pas d'autre choix" a rappelé John Gibler, auteur du rapport et chargé d'études en Californie pour Public Citizen. " Chacun a besoin d'eau pour boire et se laver. Chacun doit pouvoir étancher sa soif. S'il y a un marché de l'eau, ceux qui ont accès aux réserves sont ceux qui par le pouvoir de leurs chéquiers, décident quelle soif a le plus de valeur. "

La constitution de Californie déclare que le "Public" possède l'Eau. Cependant, l'évolution des lois fédérales et de l'Etat ont permis pour les particuliers et des sociétés de vendre leurs "droits à l'eau" provisoirement, à long terme ou de façon permanente.

Depuis 1982, le Département de la Californie des Ressources en Eau, le Conseil d'Etat et "toutes les autres agences d'Etat doivent encourager les transferts volontaires d'eau et des droits à l'Eau.

En 1992, le Congrès a autorisé le "Projet de la mise en valeur de la Vallée Centrale", permettant à des entrepreneurs avec ce projet de vendre de l'eau à des villes ou à des promoteurs extérieurs au "Projet". Aucune vente d'eau de cette sorte n'a encore eu lieu, bien que le "CVPIA" soit autorisé à pourvoir à une augmentation récente des ventes d'eau de l'Etat et du Privé.

Public Citizen invite le gouverneur et l'appareil législatif de l'Etat à réattribuer l'eau en fonction du besoin et non en fonction du Marché. Le rapport recommande d'interdire toutes les ventes d'eau qui génèrent un bénéfice entre des entités privées et de mettre en place d'un bout à l'autre de l'Etat une équipe spéciale qui étudierait les utilisations de l'eau en Californie et qui identifierait les besoins urgents en eau potable dans les zones rurales de l'Etat ainsi que les pratiques gaspilleuses d'eau.

Pour lire ce rapport dans sa totalité cliquez ICI

Commercializing California Water a Mistake, Public Citizen Warns

Commercialiser l'Eau de Californie est une erreur avertit Public Citizen
OAKLAND, California, November 2, 2005 (ENS) - The two largest proposed urban development projects in California - Newhall Ranch and Tejon Ranch's Centennial - lack a sufficient natural water supply to serve future residents. Both projects plan to buy rights to drinking water for future residents from Central Valley agribusinesses or descendents of old-time land and water magnates, a new report by Public Citizen shows.

The Public Citizen report argues that creating water markets in California would irreversibly harm consumers and the state's agricultural system. The system would allow for open sales of water and water rights and enable water distribution to be run by the highest bidder.

The consumer group called on Governor Arnold Schwarzenegger, a Republican, and the California State Legislature to re-prioritize the state's interest in protecting water as a public trust.

When water is treated as a commodity rather than a public good, conflict arises between poorer rural areas and wealthy urban neighborhoods, Public Citizen has found.

Public Citizen's report, "Water for People and Place: Moving Beyond Markets in California Water Policy," shows that the largest buyers of water in the state are Southern California water agencies and private development corporations.

The purchased water comes from the agricultural lands in the Central Valley and the Imperial Valley, which depend upon imported water supplies.

While these valleys hold the wealthiest agricultural region in the United States, they are also home to the poorest populations in California, and the rural communities have the highest number of drinking water quality violations, Public Citizen found.

In California, it is likely that the rural areas in the north and the dry agricultural valleys will be further neglected as water increasingly goes to nourish Southern California property values and subdivisions built by developers who can pay more for water than farmers.

"Water is not the same as sneaker designs, Hollywood movies or pizza crust; there are no consumer choices," said John Gibler, author of the report and a California researcher for Public Citizen. "Everyone needs water to drink and bathe. Everyone develops thirst equally. In a water market, those with access to the most capital can decide, by the power of their checkbooks, whose thirst is most valuable."

The California constitution declares that the public owns the water. Over time, however, changes to state and federal laws have made it possible for people and businesses with water rights to sell those rights on a temporary, long-term or permanent basis.

In 1982, the legislature directed California's Department of Water Resources, the State Board, and "all other appropriate state agencies to encourage voluntary transfers of water and water rights."

In 1992, Congress passed the Central Valley Project Improvement Act, allowing contractors with the federal water project to sell water to cities or developers outside the project. No such sales of federal project water have yet taken place, although the CVPIA is credited with spurring a recent increase in state water sales and trading.

Public Citizen calls on the governor and state legislature to reallocate water based on need, not price. The report recommends banning all for-profit water sales between private entities and establishing a statewide task force to study water use in California to identify urgent drinking water needs in rural parts of the state as well as wasteful water practices.

To read the report, go to: http://www.citizen.org/documents/Water-for-People_web.pdf.


Mercredi 2 Novembre 2005
Jeudi 3 Novembre 2005
JEAN-LUC TOULY
Lu 1746 fois


Dans la même rubrique :

UNE PAILLE DE VIE - 13/11/2005

1 2

ACME | EDITO | INFOS REMUNICIPALISATION / PRIVATISATION DE L'EAU | COMMUNIQUES DE PRESSE | ACTUALITES / MANIFESTATIONS | REVUE DE PRESSE | HISTOIRES | LA LOI SUR L'EAU | ON NOUS ECRIT | VICTOIRES | ARCHIVES

Mentions légales
Pour une recherche d'articles par thèmes, cliquez sur le mot de votre choix !
actions juridiques adhésion affaires troubles afrique agences de l'eau agriculture algerie algues bleues algérie angleterre anti-gaspillage argentine arnaques ? asie assainissement assainissement non collectif associations associations en lutte australie banque mondiale barrage barrages ben s'mim biogaz bolivie bordeaux bretagne brésil canada castres cge chili chine coca cola cognac colloque colloque 2006 colloques 2006 compteurs condamnation contentieux contrats contrats en contentieux corruption corse cyanobactéries danasi dessalement droits de l'eau déchets eau embouteillée eau potable ecocide edf enel film financements de projets france-libertés fuites fusion gabon gestion alternative grenelle de l'environnement guerre de l'eau inde investissement islande israel l'europe de l'eau las vegas les antilles lille lobby lobbying loi oudin santini loi sur l'eau luttes lyon maladies mali manifestations marché de l'eau maroc mauvais rendement messier mexico 2006 mexique mortalité médicaments neufchateau niger nitrates nucléaire observatoire parisien paris pascua lama pauvretés perou pollution pollution de l'eau pollution de l'eau potable pollution des nappes pollution eau potable pollution minière pollutions pollutions agricoles pollutions de l'eau pollutions des nappes pollutions des rivières pollutions industrielles portraits ppp privatisation prix de l'eau proglio pérou pétition que choisir? quebec quimper radio radioactivité rechauffement climatique remunicipalisation renégociation réchauffement climatique réunions publiques santini saur sedif services publics à vendre services publiques à vendre solutions suez suisse sécheresse tentatives remunicipalisation toulouse touly unesco université de l'eau uruguay usa varages veolia veolia orient, l'affaire vivendi véolia zimbabwe écocide