Accueil
Ecrire
Contact
Forum
Annuaire
Livres
La surface du lac salé a été réduite d'un tiers -25 mètres en-dessous de son niveau historique
H2O
La surface du lac salé a été réduite d'un tiers -25 mètres en-dessous de son niveau historique - et les conséquences de cette situation sont des effondrements de bâtiments, des mouvements de terrains et des accidents.
Alors qu'Israël a gagné sa renommé internationale pour avoir 'transformé le désert en jardin, c'est le succès de cette entreprise qui détruit la Mer Morte en la privant d'eau. Il y a quelques années, la Jordanie, qui borde elle aussi la mer, a cherché à imiter Israël, réduisant ainsi, les flux d'eau à la mer.
La Mer Morte est la plus basse et la plus salée des eaux dans le monde, située à 400 mètres au-dessous du niveau de la mer. Elle récolte les eaux du fleuve du Jourdain, qui la relie avec l'eau douce de Galilée. Dans les Années cinquante, Israël a commencé à détourner toute l'eau de Galilée pour cultiver le désert. Dans les Années soixante-dix, la Jordanie et la Syrie ont aussi endigué affluents du Jourdain pour réduire son rejet dans la Mer Morte à un filet d'eau fortement polluée.
Une solution est de rendre au fleuve plus d'eau douce afin de remplir à nouveau la Mer Morte
H2O
Gidon Bromberg, le directeur des Amis de La terre au Moyen-Orient basé à Tél Aviv, qui a aussi des bureaux à Amman et Bethléem, a expliqué que la seule façon de sauver la Mer Morte était d'arrêter de pomper l'eau pour l'irrigation dans une certaine proportion afin que 650 millions de mètres cubes puissent s'écouler dans le Jourdain.
La Jordanie et Israël subventionnent lourdement le prix de l'eau aux fermiers. En Israël, l'agriculture utilise un tiers de son eau pour produire 2% du produit intérieur brut. La Jordanie utilise 75 % de son eau pour produire 6 % de son produit intérieur brut. Israël a de loin les plus grandes provisions d'eau de la région : 340 m3 par personne et par an. La Jordanie dispose de 140 et l'Autorité palestinienne de seulement 70. Par comparaison le ROYAUME-UNI use de 1500 m3 par personne.
Bromberg soutient qu'Israël emploit improprement son eau en cultivant des produits alimentaires qui ne sont pas adaptés à l'environnement local. ' Il nous faut nous demander, "Pourquoi cultiver des bananes, une plante tropicale, dans le désert ?" Les retours économiques n'ont aucun sens.
Une solution est de rendre au fleuve plus d'eau douce afin de remplir à nouveau la Mer Morte. Ce plan, examiné par la Banque mondiale, prévoit la construction d'un lsystème de canalisations de 165 km et d'un canal reliant la Mer Rouge à la Mer Morte.
L'eau serait pompée et jusqu'en haut des montagnes Moab en Jordanie où elle serait dessalée pour l'usage de la Jordanie, d'Israël et de l'Autorité palestinienne. L'eau Non utilisée dévalerait jusqu'à la Mer Morte, en fournissant à cette occasion de l'électricité hydrolique et de l'eau salée pour remplir de nouveau la Mer Morte.
traduction bénévole =SDT
Bataille de l'eau : selon le plan Johnston de 1955 pour le développement régional du bassin du Jourdain, la Jordanie aurait dû recevoir 377 millions de m2 d'eau du Yarmouk et 100 du Jourdain. En fait, la Jordanie ne reçoit que le quart des quantités prévues alors qu'avec l'occupation du plateau du Golan et du Sud-Liban, Israël dispose des 670 millions de m du Jourdain et d'environ 100 du Yarmouk.
source le QUID
La Jordanie et Israël subventionnent lourdement le prix de l'eau aux fermiers. En Israël, l'agriculture utilise un tiers de son eau pour produire 2% du produit intérieur brut. La Jordanie utilise 75 % de son eau pour produire 6 % de son produit intérieur brut. Israël a de loin les plus grandes provisions d'eau de la région : 340 m3 par personne et par an. La Jordanie dispose de 140 et l'Autorité palestinienne de seulement 70. Par comparaison le ROYAUME-UNI use de 1500 m3 par personne.
Bromberg soutient qu'Israël emploit improprement son eau en cultivant des produits alimentaires qui ne sont pas adaptés à l'environnement local. ' Il nous faut nous demander, "Pourquoi cultiver des bananes, une plante tropicale, dans le désert ?" Les retours économiques n'ont aucun sens.
Une solution est de rendre au fleuve plus d'eau douce afin de remplir à nouveau la Mer Morte. Ce plan, examiné par la Banque mondiale, prévoit la construction d'un lsystème de canalisations de 165 km et d'un canal reliant la Mer Rouge à la Mer Morte.
L'eau serait pompée et jusqu'en haut des montagnes Moab en Jordanie où elle serait dessalée pour l'usage de la Jordanie, d'Israël et de l'Autorité palestinienne. L'eau Non utilisée dévalerait jusqu'à la Mer Morte, en fournissant à cette occasion de l'électricité hydrolique et de l'eau salée pour remplir de nouveau la Mer Morte.
traduction bénévole =SDT
Bataille de l'eau : selon le plan Johnston de 1955 pour le développement régional du bassin du Jourdain, la Jordanie aurait dû recevoir 377 millions de m2 d'eau du Yarmouk et 100 du Jourdain. En fait, la Jordanie ne reçoit que le quart des quantités prévues alors qu'avec l'occupation du plateau du Golan et du Sud-Liban, Israël dispose des 670 millions de m du Jourdain et d'environ 100 du Yarmouk.
source le QUID
Last Rites for Shrivelling Dead Sea Plea to Israeli PM as lake shrinks by a meter a year
Green campaigners are demanding that the new Israeli government take urgent action to save the Dead Sea, which is shrinking by more than a meter a year.
The surface of the salt lake has been reduced by a third - 25 meters below its historical level - and the receding waters have created thousands of sinkholes that have swallowed buildings, orchards and even people.
Israel has won international renown for 'making the desert bloom', but it is this success which has ruined the Dead Sea by depriving it of water. In recent decades, Jordan, which also borders the sea, has sought to emulate Israel, further reducing the flow of water to the sea.
The Dead Sea is the lowest, and saltiest, body of water in the world at 400 meters below sea level. It is supplied by the River Jordan, which links it to the freshwater Sea of Galilee. In the Fifties, Israel began to divert all the water from the Galilee to cultivate the desert. In the Seventies, Jordan and Syria also dammed tributaries of the Jordan to reduce the flow into the Dead Sea to a trickle of highly polluted effluent.
Gidon Bromberg, the Tel Aviv-based director of the Friends of the Earth Middle East, which also has offices in Amman and Bethlehem, said the only way to save the Dead Sea was to stop a proportion of water going to agriculture and allow 650 million cubic meters to flow down the Jordan.
Jordan and Israel heavily subsidise the price of water to farmers. In Israel agriculture uses a third of its water to produce 2 per cent of GDP. Jordan uses 75 per cent of its water to produce 6 per cent of its GDP. Israel has by far the largest supplies of water in the region: 340 cubic meters per person per year. Jordan has 140, and the Palestinian Authority only 70. By comparison the UK has 1,500 cubic meters per person.
Bromberg said Israel was misusing its water to grow produce unsuited to the environment. 'We have to ask, "Why are we growing bananas, a tropical plant, in the desert?" The economic returns do not make sense,' he said.
One solution is to provide more fresh water and refill the Dead Sea. This plan, being examined by the World Bank, envisages the construction of a 165km system of pipes and canal linking the Red Sea to the Dead Sea. The water would be pumped high into the Moab mountains in Jordan where it would be desalinated for the use of Jordan, Israel and the Palestinian Authority. The remaining water would then cascade down to the Dead Sea, providing hydro-electricity and salty water to replenish the Dead Sea.
Copyright © Guardian Newspapers Limited 2006
by Conal Urquhart in Ein Gedi
The surface of the salt lake has been reduced by a third - 25 meters below its historical level - and the receding waters have created thousands of sinkholes that have swallowed buildings, orchards and even people.
Israel has won international renown for 'making the desert bloom', but it is this success which has ruined the Dead Sea by depriving it of water. In recent decades, Jordan, which also borders the sea, has sought to emulate Israel, further reducing the flow of water to the sea.
The Dead Sea is the lowest, and saltiest, body of water in the world at 400 meters below sea level. It is supplied by the River Jordan, which links it to the freshwater Sea of Galilee. In the Fifties, Israel began to divert all the water from the Galilee to cultivate the desert. In the Seventies, Jordan and Syria also dammed tributaries of the Jordan to reduce the flow into the Dead Sea to a trickle of highly polluted effluent.
Gidon Bromberg, the Tel Aviv-based director of the Friends of the Earth Middle East, which also has offices in Amman and Bethlehem, said the only way to save the Dead Sea was to stop a proportion of water going to agriculture and allow 650 million cubic meters to flow down the Jordan.
Jordan and Israel heavily subsidise the price of water to farmers. In Israel agriculture uses a third of its water to produce 2 per cent of GDP. Jordan uses 75 per cent of its water to produce 6 per cent of its GDP. Israel has by far the largest supplies of water in the region: 340 cubic meters per person per year. Jordan has 140, and the Palestinian Authority only 70. By comparison the UK has 1,500 cubic meters per person.
Bromberg said Israel was misusing its water to grow produce unsuited to the environment. 'We have to ask, "Why are we growing bananas, a tropical plant, in the desert?" The economic returns do not make sense,' he said.
One solution is to provide more fresh water and refill the Dead Sea. This plan, being examined by the World Bank, envisages the construction of a 165km system of pipes and canal linking the Red Sea to the Dead Sea. The water would be pumped high into the Moab mountains in Jordan where it would be desalinated for the use of Jordan, Israel and the Palestinian Authority. The remaining water would then cascade down to the Dead Sea, providing hydro-electricity and salty water to replenish the Dead Sea.
Copyright © Guardian Newspapers Limited 2006
by Conal Urquhart in Ein Gedi
Des solutions à faible coût à des problèmes sérieux