
- Rajasthan, Inde : Coca-Cola est accusé d'avoir accentué les pénuries d'eau dans la région qui souffre déjà d'un manque de réserves et de pluies. Les chiffres du gouvernement indiquent que malgré les faibles pluies, les niveaux d'eau sont restés stables entre 1995 et 2000, date à laquelle l'usine de Coca-Cola est entrée en activité. Les niveaux des réserves ont ensuite chuté de près de 10 mètres, asséchant les fermes aux alentours. Il faut trois litres d'eau pour fabriquer un litre de Coca-Cola et on craint que la zone ne devienne un "trou noir", laissée à l'abandon à cause du manque d'eau.
- Equateur : Les producteurs équatoriens de roses utilisent couramment 15 à 20 fongicides, insecticides et herbicides pour chaque hectare de fleurs expédiées vers l'Europe. L'usage intensif des produits chimiques empoisonne les cours d'eau et les nappes phréatiques - avec des effets dévastateurs sur la faune et la flore tout en touchant l'eau potable.
- Tanzanie : La population rurale des zones centrales sèches de la Tanzanie subit des rationnements sévères à cause du manque d'eau. L'accroissement de la production agricole, principalement destinée à l'exportation vers l'Europe, est en partie responsable de la diminution de l'eau dans un pays qui est déjà en proie à un problème de quantité d'eau disponible par habitant et une population en croissance rapide.
- Vietnam : L'expansion des plantations de café dans la province de Dak Lak a apporté une prospérité économique dans la région, mais a aussi provoqué des dégâts sur l'eau. Des conflits sociaux provoqués par le manque d'eau sont devenus plus fréquents et une bonne partie de l'eau potable a été contaminée par les pesticides et les fertilisants.
- Chine : Pour chaque tonne de riz, les rizières chinoises drainent 2.000 tonnes d'eau. Alors que la Chine a connu une stabilité relative dans les niveaux d'eau au cours du dernier siècle, les conséquences de la consommation croissante de riz en Occident commencent à se faire sentir. D'ici 2025, la moitié de la population mondiale dépendra en partie du riz pour son régime alimentaire.
- Venezuela : Les forets tropicales des Andes jouent un rôle important dans l'hydrologie. Les effets de la demande croissante de l'Occident pour le boeuf, le café et le chocolat vénézuélien commencent à peine à se faire sentir.
Source : The Independent http://news.independent.co.uk
Traduction : Viktor Dedaj pour Cuba Solidarity Project
Les prochaines guerres auront pour enjeu les ressources « naturelles », par Michael Klare.
Réalité dramatique : seul un petit 2,5% du total de l'eau existante sur la planète est douce et donc consommable par les êtres humains. Des prévisions catastrophiques : dans vingt ans, plus de trois milliards d'êtres humains - 80 % dans les pays « périphériques » - manqueront de ce liquide vital. Aujourd'hui déjà, 1,4 milliard de personnes - un quart des habitants de la planète - manquent d'eau.
- Equateur : Les producteurs équatoriens de roses utilisent couramment 15 à 20 fongicides, insecticides et herbicides pour chaque hectare de fleurs expédiées vers l'Europe. L'usage intensif des produits chimiques empoisonne les cours d'eau et les nappes phréatiques - avec des effets dévastateurs sur la faune et la flore tout en touchant l'eau potable.
- Tanzanie : La population rurale des zones centrales sèches de la Tanzanie subit des rationnements sévères à cause du manque d'eau. L'accroissement de la production agricole, principalement destinée à l'exportation vers l'Europe, est en partie responsable de la diminution de l'eau dans un pays qui est déjà en proie à un problème de quantité d'eau disponible par habitant et une population en croissance rapide.
- Vietnam : L'expansion des plantations de café dans la province de Dak Lak a apporté une prospérité économique dans la région, mais a aussi provoqué des dégâts sur l'eau. Des conflits sociaux provoqués par le manque d'eau sont devenus plus fréquents et une bonne partie de l'eau potable a été contaminée par les pesticides et les fertilisants.
- Chine : Pour chaque tonne de riz, les rizières chinoises drainent 2.000 tonnes d'eau. Alors que la Chine a connu une stabilité relative dans les niveaux d'eau au cours du dernier siècle, les conséquences de la consommation croissante de riz en Occident commencent à se faire sentir. D'ici 2025, la moitié de la population mondiale dépendra en partie du riz pour son régime alimentaire.
- Venezuela : Les forets tropicales des Andes jouent un rôle important dans l'hydrologie. Les effets de la demande croissante de l'Occident pour le boeuf, le café et le chocolat vénézuélien commencent à peine à se faire sentir.
Source : The Independent http://news.independent.co.uk
Traduction : Viktor Dedaj pour Cuba Solidarity Project
Les prochaines guerres auront pour enjeu les ressources « naturelles », par Michael Klare.
Réalité dramatique : seul un petit 2,5% du total de l'eau existante sur la planète est douce et donc consommable par les êtres humains. Des prévisions catastrophiques : dans vingt ans, plus de trois milliards d'êtres humains - 80 % dans les pays « périphériques » - manqueront de ce liquide vital. Aujourd'hui déjà, 1,4 milliard de personnes - un quart des habitants de la planète - manquent d'eau.